Неоднократно читал, что христианство -- первая религия, предложившая концепцию индивидуальной ответственности в противовес ответственности коллективной (за грехи отцов, народа и пр.). Дескать, сам нагрешил -- сам отвечай. С этой точки зрения метафору о грехах как камнях понять не могу. Равно как не принимаю и не понимаю концепцию первородного греха, оставшуюся в христианстве. С точки зрения индивидуальной ответственности, имхо, болезни детей лучше объясняют восточные течения с их идеей реинкарнации. В прошлой жизни нагрешил -- в этой болеешь. Все, по крайней мере, логично.
P.S. А в книге, с цитаты из которой тема началась, немало утверждений и противоположного свойства.