http://astron-868.livejournal.com/ ([identity profile] astron-868.livejournal.com) wrote in [personal profile] ianvaletov 2014-06-20 02:35 pm (UTC)

Re: Дети вырастают носителями этого госязыка.

Про "скакать" было не буквально, разумеется. Имелось в виду, что через 2-з поколения украинизации русский из употребления выйдет, дети начнут считать себя 100% украинцами.
Например, на одном про-путинском на всю голову сайте вычитал историю о семье.
Мама - украинка
Папа - белорус.
Спросили взрослого сына - "ты кто"
ответ - "русский, конечно!"
Шок был и у папы, и у мамы. Она считала сына украинцем, папа белорусом.
Язык тут не важен совершенно.
Важна сама среда. Язык ее только формирует.
И, кстати, возвращаясь к "скакать" - "скакалка" стянута у чехов-болельщиков, там в оригинале "кто не скачет тот не чех". Это именно набор реакций, чех считает нормальным скакать на стадионе. Какие-нибудь негры - свистеть. Обычный национальный признак, ничего в этом страшного. Определяет "свой-чужой".

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting