Билингвы это одна сторона медали, а другая сторона что по факту нет знания ни одного языка, ни другого, а есть суржик... кроме того меньшинства, которые категорически не воспринимают язык большинства, хотя живут десятилетиями на данной территории отнюдь не редкость. Даже скорее правило, если другой язык не нужен для повседневного употребления в семье и на работе, то он тупо забывается, даже если выучен в школе и де является языком государственным.