У Гомера Одиссей спускается в Аид, чтобы узнать свою судьбу. У Вергилия Эней спускается в Аид, чтобы узнать судьбу тысячелетнего Рима. А Турчинов отправляется к Эолу.
...Стал Эола молить Турчинов такими словами: Дал тебе власть родитель богов и людей повелитель Бури морские смирять или вновь их вздымать над пучиной. Ныне враждебный мне род летит над волнам В колеснице небесной, Певцов и танцоров позорных, везя в Антиохию. Ветру великую мощь придай и обрушь на закрылки, Чтобы крен запредельный нарушил центровку, Создай закритический угол атаки со срывом потока, Разбросай и рассей их тела по пучинам Эвксинского Понта . Дважды семеро нимф, блистающих прелестью тела, Есть у меня, но красой всех Юлия выше. Я за услугу твою тебе отдам ее в жены, Вас на все времена нерушимым свяжу я союзом, Чтобы прекрасных детей родителем стал ты счастливым...
no subject
...Стал Эола молить Турчинов такими словами:
Дал тебе власть родитель богов и людей повелитель
Бури морские смирять или вновь их вздымать над пучиной.
Ныне враждебный мне род летит над волнам
В колеснице небесной,
Певцов и танцоров позорных, везя в Антиохию.
Ветру великую мощь придай и обрушь на закрылки,
Чтобы крен запредельный нарушил центровку,
Создай закритический угол атаки со срывом потока,
Разбросай и рассей их тела по пучинам Эвксинского Понта .
Дважды семеро нимф, блистающих прелестью тела,
Есть у меня, но красой всех Юлия выше.
Я за услугу твою тебе отдам ее в жены,
Вас на все времена нерушимым свяжу я союзом,
Чтобы прекрасных детей родителем стал ты счастливым...