ianvaletov: (Default)
ianvaletov ([personal profile] ianvaletov) wrote2010-01-23 01:27 am

Статья Дмитрия Выдрина на УП

Настоятельно рекомендую.
www.pravda.com.ua/rus/articles/4b59aa028bbf8/

Юлия Тимошенко: От "оранжевой принцессы" до "королевы Червей"

(deleted comment)

[identity profile] dgri.livejournal.com 2010-01-23 08:50 am (UTC)(link)
Я думаю, что писал он таки на русском - так что это не "Королева червей" won in translation, а "Чирвова королева" lost in translation.
(deleted comment)

[identity profile] dgri.livejournal.com 2010-01-23 09:58 am (UTC)(link)
Ну да, наверняка так и было задумано. Выдрин - не столько эксперт/аналитик, сколько артист разговорного жанра.
(deleted comment)

[identity profile] dgri.livejournal.com 2010-01-23 10:09 am (UTC)(link)
Выдрин - умный. Но ему неинтересно писать сухую аналитику без ярких образов и хохм. И для красного словца он не пожалеет.
(deleted comment)

[identity profile] dgri.livejournal.com 2010-01-23 10:32 am (UTC)(link)
Я в курсе, что это две большие разицы.
Умных у нас много, а вот мудрых - считай что и нету. По крайней мере на первых полосах и вообще на всеобщем виду.

[identity profile] gavrioutchenkov.livejournal.com 2010-01-24 06:14 pm (UTC)(link)
Worm's queen :)

[identity profile] chaiika.livejournal.com 2010-01-24 12:43 pm (UTC)(link)
спасибо.

[identity profile] oberon07.livejournal.com 2010-01-25 10:50 pm (UTC)(link)
супер
это лучшая статья, которая мне попадалась в последнее время