Apr. 24th, 2013

ianvaletov: (Default)
Интересно, а в суд я могу подать? Спокойно, я шучу!

Джеймс Клеменс, Ребекка Кэнтрелл
Кровавое евангелие
The Blood Gospel
роман, 2013 год;
Перевод на русский: Ю. Вейсберг

Аннотация:
Сильное землетрясение в районе древней израильской крепости Масада обнажило неизвестное захоронение, сокрытое в недрах горы. На осмотр находки прибыли трое специалистов – сержант спецназа США Джордан Стоун, священник из Ватикана Рун Корца и археолог Эрин Грейнджер. Захоронение оказалось частью подземного храма с таинственным саркофагом. Сохранившиеся знаки свидетельствовали о том, что некогда здесь была спрятана священная книга. По легенде, Иисус Христос начертал ее собственной кровью, заключив в ней тайну своей божественности…


Произведение входит в:
— цикл «Order of the Sanguines»


Издания:



2013 г.
Издания на других языках:


2013 г.

2013 г.

Думаю, что реальных совпадений в сюжете нет, но на всякий пожарный - первый том Проклятого написан в 2009 году.
ianvaletov: (Default)
...редакторов, не читая рукописи "Проклятого", говорили мне:
- Зачем оно тебе надо? Очень скользкая тема. Интерес к ней ограничен. Вот, смотри, как хорошо продавалась "Ничья Земля"! Пиши продолжение, мы возьмем!
- А этот роман? - спрашивал я.
К тому времени я уже пару лет жил его страницами.
- Этот? - задумчиво произносили редакторы. - Ну, не знаем... Надо подумать!
И действительно, надо было подумать.)))
Для Лениздата роман был непрофильный. В АСТ начинался скандал, поймать и убедить своего тезку я не успел, а его сотрудники выразили уверенность в том, что Валетов написал религиозный роман, который публику не интересует. И т.д.
Мытарств было много, но в результате, получив еще один отказ, я успокоился и перестал биться лбом о стену.
Благо, есть Литрес, есть Литмаркет. Есть вороватые пираты, к которым все ходят отовариваться конфискатом. Роман дойдет до читателя, а что еще надо?
Сегодня я дал ссылку на роман Джеймса Роллинса.
http://bither.livejournal.com/245610.html
Я понимаю, что Роллинс написал боевик, скорее всего, без особых изысков, но тема...
Значит, пусть в форме приключенческого романа, но подобные вещи читают. Для них есть целевая аудитория, на которую рассчитывает Эксмо, осуществившее перевод и издание.
Да, Проклятый состоит из нескольких историй, но две из них тащат роман, как локомотив, а одна должна тронуть за сердце. Но "Проклятый" не подошел. И есть у меня впечатление, что те, от кого зависело решение, книгу и не открывали. Вопрос решился еще на стадии чтецов-консультантов.
В принципе, ситуация закономерная - зачем издателю риск и сложности? Валетов - не Роллинс, это факт.

Теперь амбула.
Похоже, что мы с Альтерпрессом таки выпустим в свет мини-тираж 3-го тома.
100 экз.
Я отправлю книги по почте тем, кто подписался. Кто не успеет до окончания верстки - простите. Я много раз предлагал.
Подписку еще можно оформить на сайте Литмаркета:
http://litmarket.org/predzakaz
Там же и на Литресе можно купить электронную версию.
Вот, собственно, и все.

Profile

ianvaletov: (Default)
ianvaletov

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 29th, 2025 10:20 am
Powered by Dreamwidth Studios