Мда. При виде некоего Рабиновича я начинаю чувствовать себя немножечко антисемитом.
Впрочем, война у нас всё же далеко не тотальная - жители Джохара (Грозного) подтвердят.
Ну и что касается шовинизма, то попробуйте заменить "соседа-унтерменша" на "унтерменшей, которые живут строго по ту сторону госграницы". Первый вариант пробивает лишь местами, а вот второй звучит лейтмотивом почти в каждой лекции.
no subject
Date: 2016-12-28 09:56 pm (UTC)Впрочем, война у нас всё же далеко не тотальная - жители Джохара (Грозного) подтвердят.
Ну и что касается шовинизма, то попробуйте заменить "соседа-унтерменша" на "унтерменшей, которые живут строго по ту сторону госграницы". Первый вариант пробивает лишь местами, а вот второй звучит лейтмотивом почти в каждой лекции.