ianvaletov: (Default)
[personal profile] ianvaletov


Мне тут еще одну историю рассказали. Как порезали на металл вполне себе работающий завод, который принадлежал западному инвестору - немцам. Тоже приехали, собрали работающих, выставили их за ворота, а потом пошли работать резаками... Во благо. Только вот - кому?

Ладно уж, чего жалеть тех, кто сам себе это на голову призвал (хотя и их жалко, потому, что юродивым всегда принято сочувствовать), а как будут жить те, кто за это не голосовал и этого не хотел? А ведь это еще только начало лета, что в прямом, что в переносном смысле...
Дальше будет хуже.

Date: 2015-04-28 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] niceg.livejournal.com
Заметьте, это ВЫ сейчас заявили, что население Донбасса - не шахтеры и труженики, кормившие всю Украину, а зэки, пьянь и гопота. Это не укроп какой-нибудь сказал, а именно вы.

Date: 2015-04-28 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] al-shooshpani-1.livejournal.com
Я, наверное, слишком туманно изъясняюсь. (((
Я имел ввиду не жителей Донбасса, я попросил Вас представить, что Вас заставят учить какой-то нелепый диалект (пусть не феню, пусть олбанский), культура которого в разы беднее, чем культура вашего родного языка.

Выучить-то можно, но ЗАЧЕМ? Не логичнее ли подтягивать Олбанцев до своего уровня?

Date: 2015-04-28 08:53 pm (UTC)
From: [identity profile] niceg.livejournal.com
Ах, вот оно что. Тогда полностью согласна. Совершенно непонятно, для чего украинцам учить какой-то нелепый великорусский диалект, искусственно созданный иностранцами, да еще и делать его государственным, когда есть собственный богатый и развитый язык с тысячелетней историей.

Image

Date: 2015-04-28 09:44 pm (UTC)
From: [identity profile] al-shooshpani-1.livejournal.com
"когда есть собственный богатый и развитый язык"
Назовите, для начала, пару-тройку украиноязычных блогов из топа?

А по поводу наречия, Вы слышали звон, да не нашли закусон. )))

В Российской империи единый русский (что важнее, православный, т.к. религия имела больший вес чем этнос) народ состоял из трёх субэтнических групп: великороссов, малороссов и белорусов. Каждый субэтнос говорил на своём наречии, а в каждой деревне был свой диалект этого наречия. )))
Язык, как Вы правильно заметили, явление искусственное, это унификация культурного поля на основе столичного диалекта. И проводят её, вполне возможно, и иностранцы.

Но всё это столь же важно, как сексуальная ориентация создателей языков C++ или PHP. )))
Важно лишь то, сколько и чего создано на этом самом языке. И вот тут украинский проигрывает русскому вчистую.

Date: 2015-04-28 09:58 pm (UTC)
From: [identity profile] niceg.livejournal.com
Ваша попытка натянуть сову на глобус чрезвычайно трогательна, но целого грифа "Секретно" на каком-то сраном словаре - будто бы на важном документе - сия теория, сколь не прискорбно, не объясняет.


>> Назовите, для начала, пару-тройку украиноязычных блогов из топа?

Иными словами, доказательство величия и могучести русского языка - то, что на нём пишет Лена Миро? Это поистине прекрасно. Так русский язык ещё никто не унижал :)

Date: 2015-04-29 04:26 am (UTC)
From: [identity profile] al-shooshpani-1.livejournal.com
Доказательство величия русского языка в том, что он широко используется для коммуникации. В том числе и miss_tramel. И вы ведёте свой журнал на русском. А украинский используется исключительно для того, чтобы перед москалями вы#бываться, а так между собой украинцы вполне себе говорят на русском.
А, скажем, техрегламенты АЭС, на украинский не перевели до сих пор -- жить хочется даже хохлам. )))
Edited Date: 2015-04-29 06:23 am (UTC)

Date: 2015-04-29 08:06 am (UTC)
From: [identity profile] niceg.livejournal.com
Приведите выдержку из техрегламентов АЭС, которую нельзя перевести на украинский без ущерба для смысла - или спиздели.

А, скажем, российской технике документация на русском почему-то совсем не помогает: ракеты и корабли падают с завидным постоянством. Просто в СССР украинские специалисты вынуждены были изучать русский, чтобы их понимали неспособные к иностранным языкам русские дикари. Ведь должен же был кто-то точить украинскому инженеру карандаши, разгружать произведенные в Украине буровые долота и т.д.

А как распался Союз - так и выяснилось, что без украинцев русские не то что ракету, а вообще ничего сложнее каменного топора не могут смастерить.

Date: 2015-04-29 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] al-shooshpani-1.livejournal.com
Да уж, уязвлённая национальная гордость полыхает напалмом. :)

Но в одном Вы правы: Россия без Украины -- безногий калека, равно как и Украина без Росии -- отрезанная нога, хирургические отходы. (

Date: 2015-04-29 08:38 am (UTC)
From: [identity profile] niceg.livejournal.com
>> Да уж, уязвлённая национальная гордость полыхает напалмом. :)

"Национальная гордость"... красиво назвали! Сядьте в холодную водичку, остудите её немного.


>> Но в одном Вы правы: Россия без Украины -- безногий калека, равно как и Украина без Росии -- отрезанная нога, хирургические отходы. (

Не дождётесь.

Date: 2015-04-29 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] al-shooshpani-1.livejournal.com
>> "Национальная гордость"... красиво назвали! Сядьте в холодную водичку, остудите её немного.

А Вы расскажите, че там у хохлов (с) ))), подлодки тонут, ракеты падают? )

>> Не дождётесь.

Не знаю, не знаю...
Колесо генотьбы пока не думает останавливаться: читали про последнюю зраду с Правым Сектором?

Date: 2015-04-29 10:16 am (UTC)
From: [identity profile] niceg.livejournal.com
Так как там с техрегламентами АЭС? Я правильно понимаю, что примеров текста, принципиально непереводимых на украинский язык, мне не дождаться?

Date: 2015-04-29 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] bweil.livejournal.com
Возьмите учебник истории и посмотрите, кто был "императором и самодержцем" в 1840-м году.

Date: 2015-04-29 08:59 pm (UTC)
From: [identity profile] niceg.livejournal.com
1840-й - это год издания. Понимаете, книги - это такие штуки, на которых после их издания можно делать разного рода пометки. Но вы не расстраивайтесь, что не смогли сообразить такой простой вещи, ведь от кацапов никто и не ожидает ни ума, ни проницательности.

Date: 2015-04-29 09:35 pm (UTC)
From: [identity profile] bweil.livejournal.com
Пометки? Такие как имя издателя-книгопродавца? А то шрифт у него больно отличен.

Кстати, вот у этого варианта титульника таких проблем со шрифтом в имени издателя нет:

Image
Edited Date: 2015-04-29 09:37 pm (UTC)

Profile

ianvaletov: (Default)
ianvaletov

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2025 11:32 am
Powered by Dreamwidth Studios