Бумага vs электронная версия

[ianvaletov]

Короткое пояснение для заинтересованных лиц:

Ребята! Увы и ах! - в моем случае электронные продажи на тиражи никак не влияют!
Ничья Земля продавалась на Литресе и была размещена на всех пиратских сайтах. При этом тираж тетралогии превысил 130 000 экземпляров.
Был интерес, покупали е-версию, покупали бумагу, читали пиратскую выкладку.

"Проклятый" в интернете продается неплохо. В бумаге тиражом 8000 выходил в ЛИ только первый том. Все издания "Альтерпресса" не покупали в любом случае. Вывезти книгу в Россию можно только контрабандой, а для контрабанды найдутся более выгодные позиции. В украинских книжных книги нет. Не берут. Вот если бы пришла из России!
Такие дела. Так что очередность выхода в бумаге или для читалки ДЛЯ УКРАИНЫ никакой роли не сыграет.

Comments

[pivpav.livejournal.com]

Просматривая френд-ленту увидел практически сразу и ваш и этот пост
http://avva.livejournal.com/2448125.html

Переводится на англ. не думали?
Вообще имеет ли это смысл для ваших книг?

[bither.livejournal.com]

Переводится не автор. Автора переводят. Попытки были - в частности на немецкий, но ребята сдулись. Увы.

[xinguano.livejournal.com]

а что так? не сторговались?

[bither.livejournal.com]

Сторговались. Но издатели пытались осуществить перевод оригинальным методом: подстрочник им делали харьковские переводчики, а потом в Германии один из издателей допиливал перевод ака редактор. Схема, ИМХО, совершенно нежизнеспособная, но до середины 1 книги НЗ они дотянули, а потом - сдулись.
Мало сторговаться, нужно еще, чтобы стороны исполнили работу. Я свою исполнил, ребята отступили.

[mik1.livejournal.com]

если очередность выхода действительно ни на что не влияет, то не понятно в чем смысл предыдущего вашего вопроса - какие еще причины могут помешать начать продажу электронной версии прямо сейчас?

[xinguano.livejournal.com]

+1

[bither.livejournal.com]

Ответ в комментариях. Большинство прокомментировавших считает, что сначала должна быть бумажная книга. И это притом, что читают все они е-версию на ридере, а уж потом ставят бумажную книгу на полку.
Парадокс? Наверное. У меня та же схема: если книга мне нравится, то после прочтения ее на планшете, я покупаю бумажную версию для библиотеки.
Для меня сейчас интересно увидеть восприятие читателей.
Согласитесь, что размышлять над тиражом в 1000 экземпляров реально смешно. А вот над тем будет ли через пару лет вообще актуальна бумажная книга - невольно приходится. Считайте, что я готовлюсь к худшему.(((

[mik1.livejournal.com]

мне кажется, что комментарии к прошлой записи оставлены явно без учета вводной насчет отсутствия связи тиража и порядка выхода

если отбросить экономические соображения, то я не могу найти вообще никакого рационального объяснения чем выход электронной книги раньше или одновременно с бумажной может помешать или ущемить читателей, которые предпочитают печатную версию, обратное же - не верно)

[bither.livejournal.com]

Чует мое сердце гибель бумажной книги, во всяком случае в нынешнем виде. Неминуемую.(((

[iren-75.livejournal.com]

На мой глубоко непрофессиональный взгляд, в наше время бумажная гнига это мягкая обложка в карманном формате для чтива в метро. При том для граждан, которые не дружат с компом и прочими электронными устройствами.

Покупка электронной книги в инете за деньги, думаю, это продолжение понравившейся серии. При том от большой спешки, если нет терпения подождать пару недель-месяцев до её появления на флибусте. Ну или чисто из уважения / личных контактов с автором.

Других путей торговли бумажными книгами, увы, не вижу. И понимаю написание текстов чисто как хобби. От которого можно получить удовольствие, но никак не денежное вознаграждение. Скорее, имидж, связи и т.д., которые могут дать опосредованные плоды в бизнесе, тусовках и т.д.