Чтоб не пропало для истории -- 11

[ianvaletov]

Еще один человек превратился в говно. Грустно.


Оригинал взят у afranius в Чтоб не пропало для истории -- 11

"P.P.S. Ну и для украинских писателей-фантастов. Для некоторых - и они прекрасно знают, к кому именно я обращаюсь... Славьте бойцов майдана и носите им пирожки, недоумки. Но если хоть одна из писательских "персон", славивших майдан и майданутых, пишущих при том на русском и печатающихся в России, захочет появиться на российских конвентах - я буду против. Захочет публиковаться в России - приложу все силы, дабы помешать. Будьте последовательны, мерзавцы! Я отныне в Украину не езжу, в украинских конвентах не участвую, переводить свои книги на украинский запрещаю. Рекомендую и вам придерживаться того же правила. Хорошо?" -- http://dr-piliulkin.livejournal.com/501944.html

В прошлые разы спустя небольшое время после _такого_вот_ следовали авторитетные разъяснения какбэ_Со_Стороны_: дескать, "это было типо понарошку", типо сетевой троллинг, да!
Ну, ждем-с: кто вылезет _в этот раз_ с такого рода разъяснениями?

Comments

[morreth.livejournal.com]

Может, еще и на украинский переведем?

[belokurova.livejournal.com]

я люблю читать в оригинале) но ваще можно, просто чтоб подразнить.

[grey-headed.livejournal.com]

Да! Давайте! И положим на флибусту! Вот токо кто возьмется? Еще вчера вроде бы было можно - невинное нарушение копирайта, а сегодня вроде как шото ассенизаторское... лет 15 назад читал Лабиринты и т.п. нравилось, да. Сегодня меня извиняет только то, что и 15 лет назад не покупал в бумаге. Если Родина прикажет -удалю нахер, с последующей дейфрагментацикй диска

[morreth.livejournal.com]

Ну, на Нотабеноиде можно методом народного перевода, слово за слово.

Только надо что-то небольшое и из раннего, где еще не тошнотворно.